Comprendre les médias

L'inspiration  

A propos de Bernard Violet, "Cousteau, une biographie", Fayard, 310 p., Frs 39.50

Conseil de lecture: cette fiche pratique de "La Distinction" est à lire horizontalement,
citation après citation.

1) L'amputation
"J'ai fait un livre sur les services secrets de Mitterrand et c'était moins dur que pour Cousteau", confie l'auteur de cette biographie non autorisée,...	J'ai fait un livre sur les secrets de Mitterrand, écrit Bernard Violet, et c'était moins dur que pour Cousteau.
2) L'amplification
Or on sait aujourd'hui que tel malaise d'un plongeur a été inventé,...	Ainsi, des collaborateurs réguliers de Cousteau ont dû feindre des malaises, qui ont été filmés sur le vif afin de rendre certains films plus plausibles...
3) La réinterprétation
...ou que pour faire sortir un poulpe trop paresseux de son aquarium l'équipe Cousteau a balancé à la pauvre bête du chlorax de soude, afin qu'elle glisse du pont de la "Calypso" vers la mer.	Ainsi, si un magnifique céphalopode se jette du pont du "Calypso" dans la mer, c'est qu'il a été attiré artificiellement par du chlorax de soude.
4) La simplification
...dans le "Monde sans soleil", la plupart des scènes intérieures tournées à Marseille et non pas en mer Rouge représentent le tiers de la durée...	Ainsi, "Le monde sans soleil", n'a pas été tourné en mer Rouge mais à Marseille.
5) La permutation
Les parrains du comité pour son épée d'académicien? Pechiney, Fiat, Rhône-Poulenc, Elf Aquitaine, le Commissariat à l'énergie atomique.	...selon Violet, les sociétés qui ont appuyé sa candidature à l'Académie française s'appellent Rhône-Poulenc, Elf Aquitaine, Pechiney, Fiat,...
6) L'explicitation
La fine fleur de l'écologie, en somme...	...autant de maisons qui se sont rarement manifestées par des actions écologiques exemplaires.
7) La condensation
Plus il y a de conflits sur la planète, plus les commandes affluent à la Spirotechnique, une filiale de L'Air liquide qui équipe une cinquantaine d'armées, et dont Cousteau est admnistrateur (à ce titre il touche 5% de royalties sur le chiffre d'affaires mondial de L'Air liquide).	Jacques-Yves Cousteau est enfin administrateur, rétribué jusqu'à 5% sur le chiffre d'affaires d'Air liquide, dont une des filiales, Spirotechnique, fournit en armes des pays du monde entier.
8) La signature
Frédéric Pagès, "Le Canard Enchaîné", 17 mars 1993	Gilbert Salem, "24 Heures", 22 mars 1993

"La Distinction", no 35, 1er mai 1993